Ποια ήταν τα συστατικά του σπουδαίου τραγουδιού που μάγεψε το Μάνο Χατζιδάκι κι έτσι κάλεσε τον Παπάζογλου να εμφανιστεί στις παραστάσεις του στον ”Σείριο”, στο ZOOM, τη σαιζόν 1987 – 88;
Ο Νίκος Παπάζογλου είχε διηγηθεί στον δημοσιογράφο Αντώνη Μποσκοΐτη την ιστορία πίσω από τον «Αύγουστο».
Όλα ξεκίνησαν στα τέλη Ιουνίου 1978 όταν ο καταστροφικός σεισμός της Θεσσαλονίκης οδήγησε τη γυναίκα του και το νεογέννητο παιδί τους σε συγγενείς στην Αμερική για λίγο καιρό. Αυτή την πρόταση την έκανε ο ίδιος ο Νίκος Παπάζογλου, λόγω των ζημιών στο σπίτι τους από τον μεγάλο σεισμό.
Όταν μπήκε ο… Αύγουστος, ο τραγουδιστής δέχθηκε την πρόσκληση του Διονύση Σαββόπουλου να παραθερίσει λίγες μέρες κοντά του στο Πήλιο και έχει ξεκίνησε η ιδέα του αγαπημένου τραγουδιού.
Πολύ σύντομα ο Νίκος Παπάζογλου ένιωσε έλξη από μια πανέμορφη γυναίκα, όμως η αγάπη του για την οικογένεία του «κέρδισε» τον νέο έρωτα. Επιστρέφοντας στο σπίτι του στη Θεσσαλονίκη η κατάσταση δεν ήταν εύκολη. Η οικογένειά του ήταν μακρία, είχε αφήσει πίσω του έναν ανεκπλήρωτο έρωτα και μέσα από τόσα συναισθήματα «γεννήθηκε» ένα από τα πιο ερωτικά τραγούδια που γράφτηκαν ποτέ…