Ένα αξιολάτρευτο μη εξημερωμένο αρκούδι πάντα, κατέφυγε στην αυλή σπιτιού στο Σαανζί της Κίνας, για να βρει προστασία από την ισχυρή βροχή και αποκοιμήθηκε. Όταν ανακαλύφθηκε από τους ιδιοκτήτες του σπιτιού, το καλόκαρδο αλλά αδέξιο πάντα θεώρησε ότι είχε την τέλεια …κρυψώνα και δεν θα το έβλεπε κανείς…