Καρέ καρέ η μαφιόζικη εκτέλεση στο Χαλάνδρι – Το χρονικό της υπόθεσης